Lavou tá Novo

Símbolos de lavagem: como entender a etiqueta das roupas

Etiqueta de roupa com os cinco símbolos básicos de lavagem, sobre fundo verde-claro com o V da Lavou tá Novo

Sabe aquela etiqueta pequena, costurada na lateral ou na gola, que muita gente corta assim que compra a roupa? Ela é o manual de instruções da peça. Ali o fabricante diz como lavar, secar e passar aquela roupa sem encolher, desbotar ou deformar.

Cada roupa tem as suas regras. Uma camiseta de algodão aguenta água morna e secadora. Um vestido de viscose pode pedir água fria e secagem no varal. Por isso, antes de colocar tudo na mesma máquina, vale olhar a etiqueta.

No Brasil, essa etiqueta é obrigatória, e os símbolos seguem um padrão internacional (a norma ABNT NBR ISO 3758). Ou seja: quem aprende a ler uma etiqueta consegue ler todas.

Os cinco símbolos básicos

Todos os sinais da etiqueta partem de cinco desenhos. Cada um representa uma etapa do cuidado com a roupa.

LavagemA bacia com água
AlvejanteO triângulo
SecagemO quadrado
PassarO ferro
Limpeza profissionalO círculo

Três regras ajudam a entender todo o resto:

  • Um X por cima quer dizer “não faça”. Bacia com X: não lave com água. Ferro com X: não passe.
  • Pontos indicam temperatura. Quanto mais pontos, mais calor a peça aguenta.
  • Traços embaixo pedem cuidado extra. Um traço é ciclo suave; dois traços, ciclo muito delicado.

1. Lavagem: a bacia

A bacia mostra se a roupa pode ir para a máquina e qual a temperatura máxima da água. O número dentro dela é essa temperatura, em graus. Lavar mais frio do que o indicado sempre pode. Mais quente, não.

Pode lavar na máquinaSem restrição de ciclo
Água até 30 °CFria
Água até 40 °CMorna
Água até 60 °CQuente
Um traçoCiclo suave, com centrifugação mais leve
Dois traçosCiclo muito delicado, como o de lã
Só à mãoNão vai para a máquina
Não lavar com águaSó limpeza profissional

Em algumas etiquetas, a temperatura aparece em pontos no lugar do número: um ponto é água fria (até 30 °C), dois pontos é água morna (até 40 °C), e assim por diante.

2. Alvejante: o triângulo

O triângulo fala dos alvejantes, como a água sanitária e os tira-manchas.

Pode usar alvejanteInclusive com cloro
Só sem cloroAlvejantes do tipo oxigenado
Não usar alvejanteDe nenhum tipo

Nas lavanderias da Lavou tá Novo, o sabão e o amaciante entram sozinhos na máquina, na dose certa para cada ciclo. Se alguma peça tem mancha, trate antes, em casa, respeitando o triângulo da etiqueta.

3. Secagem: o quadrado

O quadrado tem duas famílias de símbolos. Com um círculo dentro, ele fala da secadora. Com linhas, fala da secagem natural.

Na secadora

Pode ir para a secadoraEm qualquer temperatura
Um pontoSecadora em temperatura baixa
Dois pontosSecadora em temperatura normal
Não usar secadoraSeque no varal

Fora da secadora

Secar penduradaNo varal ou no cabide
Secar na horizontalDeitada, para não deformar
Secar à sombraLonge do sol direto

Malhas e tricôs costumam pedir secagem na horizontal. Se a etiqueta proíbe a secadora, use só a lavadora e termine a secagem em casa.

4. Passar: o ferro

Os pontos dentro do ferro indicam a temperatura máxima da chapa.

Um pontoAté 110 °C. Sintéticos, como acrílico e náilon
Dois pontosAté 150 °C. Lã, seda e poliéster
Três pontosAté 200 °C. Algodão e linho
Não passarA peça não aceita ferro

5. Limpeza profissional: o círculo

O círculo indica se a peça pode ir para uma lavanderia especializada, com lavagem a seco. A letra dentro dele (P, F ou W) diz ao profissional qual processo usar, então você não precisa decorar.

Lavagem a secoEm lavanderia especializada
Não lavar a secoNem em lavanderia especializada

O que importa no dia a dia: se a etiqueta mostra a bacia com X ou só a mão na bacia, essa roupa não deve ir para as máquinas do condomínio.

Como usar a etiqueta na lavanderia do condomínio

Na hora de lavar, a etiqueta ajuda a montar cada carga:

  1. Separe por cor e por etiqueta. Brancas, coloridas e escuras em cargas diferentes, juntando peças com temperaturas parecidas.
  2. Siga a peça mais sensível. Se uma blusa da carga pede 30 °C, a carga toda vai na temperatura mais baixa.
  3. Na dúvida, água fria e secagem em temperatura baixa. É o jeito mais seguro de não encolher nem desbotar.
  4. Deixe de fora o que pede lavagem à mão ou a seco. Essas peças são cuidadas em casa ou em lavanderia especializada.
  5. Prepare as peças. Esvazie os bolsos, feche os zíperes e coloque as peças delicadas, como lingerie, em um saquinho de lavagem.

O que não pode ir para as máquinas

A lavanderia do condomínio é compartilhada. A próxima pessoa pode estar lavando a roupinha do bebê ou o lençol da família. Por isso, dois tipos de item são proibidos nas máquinas:

  • Roupas e acessórios de pet, como caminhas, mantas e roupinhas. Os pelos ficam presos no tambor e nos filtros e passam para a carga seguinte, junto com a sujeira e o cheiro dos animais.
  • Panos de chão. Eles carregam a sujeira pesada do piso e restos de produtos de limpeza, que ficam na máquina e passam para as roupas de quem vem depois.

Esses itens devem ser lavados em casa. Além da higienização semanal que a Lavou tá Novo faz nas lavanderias, esse cuidado de cada morador mantém as máquinas limpas para todo mundo.

Dica rápida: se a etiqueta já foi cortada, trate a peça como delicada. Água fria, ciclo suave e secagem no varal.

Ficou com dúvida sobre como usar as máquinas? Veja o passo a passo na página de moradores ou fale com o atendimento da Lavou tá Novo, que funciona 24 horas.